OP back with an update, since a thread like this is useless without one.
Update, and it is the boring outcome: nothing was wrong. The measurement I was reading had moved less than its own week-to-week variation, which somebody said upthread and I did not believe.