This gets cited here weekly, usually second-hand, so it is worth setting out what it does and does not establish.
Do it in two steps and it stops being confusing. First concentration: 10mg into 2ml is 5mg/ml. Then volume: a 0.5mg dose is 0.5 ÷ 5 = 0.1ml. Then units, and this is where people go wrong — a U-100 syringe is graduated in hundredths of a millilitre, so 0.1ml is 10 units. The word "units" has nothing to do with milligrams; it is a volume marking that exists because insulin happens to come at 100 units per ml.
Where I think it is weakest: the follow-up is short relative to how long people actually take these drugs, so durability is an assumption here rather than a finding.
The question I want answered is how much material I am losing to dead space, and whether that explains why a 10mg vial gives me nine usable draws rather than ten. Practical detail welcome, however dull — the duller the better.
Note on sourcing:
Figures above are from the primary publication rather than the press summary. If a number here disagrees with one you have, post yours and we will work out which of us is reading a secondary source.